印尼央行（BI）调查显示，2021年第四季度的信贷增长同上一季度相比有所增加，新增贷款发放的加权净余额（WNB）由第三季度的20.9%增至87%。印尼央行公关部主任埃尔文•哈约诺（Erwin Haryono）表示，新增贷款的增长主要得益于营运资金、投资和消费贷款。此外，预计2022年第一季度的信贷增速将有所放缓，加权净余额将下降至52%，放缓原因之一为新增贷款发放标准略有收紧，贷款标准指数(ILS)由上季度的2.6%升至3.4%。目前，国内经....
今日，印尼通信和信息技术部（Kominfo）发布2021数字素养调查结果。数据显示，2021年印尼公民数字素养总体情况良好，其中数字文化素养显著提高。此次调查主要从四个方面展开评估：数字文化、数字技能、网络文明和数字安全。得分从高到低依次为：数字文化3.9，网络文明3.53，数字技能3.44以及数字安全3.10。数字素养总体得分3.49（满分为5）。调查专家指出，数字文化发展状况良好，而数字安全水平有待提升。通信和信息技术部信息...
1月18日，印尼国会举行全体会议，通过了《国家首都法草案》(RUU IKN)。印尼国民建设规划局长、国家发展规划部长苏哈尔索(Suharso Monoarfa)表示，位于加里曼丹岛上的新首都命名为努山达拉(Nusantara)，意为“群岛”，体现了印尼各岛屿与海洋相连的地理区域。首都是国家主权和民族团结的象征，承担着核心功能。新首都的建立反映了印尼的发展，可以促进社会公平，增进人民福祉，推动印尼可持续发展。https://www.antaranews.com/b...
印尼经济统筹部长艾朗卡·哈达托（Airlangga Hartarto）称，2021年累计高达353.4亿美元的贸易顺差体现了印尼在外贸出口方面的韧性，也表明印尼经济正持续稳定复苏。2021年印尼累计出口总额为2315.4亿美元，同比增长41.88%；2021年印尼累计进口总额为1962亿美元，同比增长38.59%。艾朗卡表示，原棕榈油、动植物油脂和镍等加工产品的出口反映了印尼制造业增加值增势良好，在全球经济面临诸多不确定性因素的背景下，印尼仍能保持稳....
印尼中央统计局（BPS）统计数据显示，2021年12月印尼贸易顺差达10.2亿美元，出口额与进口额分别为223.8亿美元和213.6亿美元。印尼中央统计局主任马科·尤沃诺（Margo Yuwono）表示，印尼已连续20个月实现贸易顺差，这主要得益于动植物油脂、矿物燃料和钢铁产品的出口。在此期间，印尼对美国、菲律宾和印度的贸易顺差分别为17亿、6.725亿和5.481亿美元。与此同时，印尼对中国、澳大利亚和泰国的贸易逆差分别为11亿、6.777亿和3.13...
印尼旅游和创意经济部长桑迪亚加·萨拉赫丁·乌诺（Sandiaga Salahuddin Uno）表示，鼓励印尼游客进行本地出游，将结合生态旅游与创意经济，为国内游客提供更好的出游体验，有效刺激巴厘岛经济发展。据统计，印尼出境游人数每年达1100万人，印尼游客境外消费每年达110亿美元（约合157万亿印尼盾）。如今巴厘的外国游客稀少，主要受直飞航班数少、海外游客入境程序繁琐、疫情期间国外旅游缺乏安全保障等影响。旅游和创意经济部将成...
印尼通信和信息技术部（Kominfo）表示，世界摩托车锦标赛将于2022年3月18至20日在印尼站曼达利卡赛道举行，其技术、信息和通信基础设施已准备就绪。印尼通讯与信息部公共信息和传播总局局长乌斯曼(Usman Kansong)表示，目前已准备了4兆赫(Mhz）的频谱，将与西努山登加拉（NTB）龙目岛中部曼达利卡地区的运营商共同确保赛场通信畅通。此外，印尼通信和信息技术部还将继续加强赛事周边地区和村庄的通讯基础设施，满足附近旅馆和民...
航拍照片摄于周六（2021年11月27日），为西爪哇省西万隆市帕达拉朗（Padalarang）雅万高铁(KCJB)项目的桥梁建设情况。 印尼政府将从国库财政预算中拨款4.3万亿印尼盾（约合19.19亿人民币）用于雅万高铁项目建设。https://www.antaranews.com/foto/2550029/progres-pembangunan-proyek-kereta-cepat-jakarta-bandung?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=top_news注：本翻译忠实原文含义，不代表本机构观点
印尼国有企业部长埃里克·托希尔（Erick Thohir）称，希望国有企业能够发展绿色经济，建设更加绿色环保的工业园区。为此，国企工业园区需加强对水资源、可再生资源以及废物处置的利用与管理，转变高能耗、高污染的经济发展方式以加快产业结构的调整、加快绿色经济的发展。埃里克表示，棉兰工业区公司（PT.KIM）是一家以工业地产管理服务为主的国有企业，目前拥有合作伙伴554家，其中43家为大型工业企业。作为一家大型国企，棉兰....
优化天然橡胶下游产业。印尼工业部长阿古斯·古米旺·卡达萨斯米达（Agus Gumiwang Kartasasmita）表示，中小型企业（IKM）不仅要解决产品营销问题，还要提升生产技术，提高国内原材料的附加值，生产出符合标准、质量上乘并具有市场竞争力的优质产品。印尼标准化与工业服务政策局（BSKJI）负责人多迪·拉哈迪（Doddy Rahadi）指出，中小型企业的天然橡胶下游产业在生产数量和质量方面都有待改进。印尼工业部开展技术提升基金项目（...
广东外语外贸大学印度尼西亚研究中心 地址：中国广州市白云区白云大道北2号 (白云山校区)科研楼208 邮编：510420
