航拍照片摄于周六（2021年11月27日），为西爪哇省西万隆市帕达拉朗（Padalarang）雅万高铁(KCJB)项目的桥梁建设情况。 印尼政府将从国库财政预算中拨款4.3万亿印尼盾（约合19.19亿人民币）用于雅万高铁项目建设。https://www.antaranews.com/foto/2550029/progres-pembangunan-proyek-kereta-cepat-jakarta-bandung?utm_source=antaranews&utm_medium=desktop&utm_campaign=top_news注：本翻译忠实原文含义，不代表本机构观点
印尼国有企业部长埃里克·托希尔（Erick Thohir）称，希望国有企业能够发展绿色经济，建设更加绿色环保的工业园区。为此，国企工业园区需加强对水资源、可再生资源以及废物处置的利用与管理，转变高能耗、高污染的经济发展方式以加快产业结构的调整、加快绿色经济的发展。埃里克表示，棉兰工业区公司（PT.KIM）是一家以工业地产管理服务为主的国有企业，目前拥有合作伙伴554家，其中43家为大型工业企业。作为一家大型国企，棉兰....
优化天然橡胶下游产业。印尼工业部长阿古斯·古米旺·卡达萨斯米达（Agus Gumiwang Kartasasmita）表示，中小型企业（IKM）不仅要解决产品营销问题，还要提升生产技术，提高国内原材料的附加值，生产出符合标准、质量上乘并具有市场竞争力的优质产品。印尼标准化与工业服务政策局（BSKJI）负责人多迪·拉哈迪（Doddy Rahadi）指出，中小型企业的天然橡胶下游产业在生产数量和质量方面都有待改进。印尼工业部开展技术提升基金项目（...
近日，Gojek与印尼综合能源公司PT TBS Energi Utama Tbk宣布成立一家名为Electrum的合资企业。该合资企业主要经营电动摩托车制造、电池封装技术、充换电基础设施建设以及电动汽车融资等业务，未来五年电动汽车投资额或超十亿甚至百亿美元。Gojek联合创始人兼首席执行官凯文·阿卢维（Kevin Aluwi）表示，为推动电动汽车生态系统的建设，Gojek将会把电动摩托车应用于GoFood、GoSend和GoRide等一系列配送服务当中。印尼工业部海事....
印尼财政部长英卓华（Sri Mulyani Indrawati）表示，与国家收支预算（APBN）设定的1743.6万亿印尼盾收入目标相比， 2021年印尼国家收入预计增长16.3%，即1916万亿印尼盾。截至2021年10月，国家收入同比增长18.2%，由1277万亿印尼盾增至1510万亿印尼盾。英卓华表示，公共消费是国家收入增长的因素之一且具有弹性，虽疫情期间公共消费由5%以上减至1%左右，但人们的基本消费活动并没有停止。截至2021年10月，国家支出达2058.9万....
印尼海事和投资统筹部部长卢胡特·潘查伊坦（Luhut Binsar Pandjaitan）称，电动汽车的推广使用有助于降低碳排放，也体现了印尼政府为实现2030年减排目标所做出的积极努力。2020年，全球原生镍需求量约为225万吨。随着电动汽车行业的逐渐发展，全球市场对镍的需求将进一步增加。预计到2027年，全球动力电池的需求量将增至777亿瓦时（GWh）。印尼矿产资源丰富，盛产镍、铝土矿以及铜等矿物质。卢胡特表示，这些矿物都是制造电动汽...
印尼交通部长布迪·卡尔亚·苏马迪（Budi Karya Sumadi）与印尼公共工程和住房部长（PUPR）巴苏基·哈迪穆佐诺（Basuki Hadimuljono）今日查看茂物-苏加武眉（Bogor-Sukabumi）双轨铁路建设进展并确定继续推进此项目。项目的第一阶段茂物-芝贡邦（Bogor-Cigombong）计划于2022年3月完工。布迪表示，茂物和苏加武眉间的客货流动量大，民众期待茂物-苏加武眉双轨列车建设。铁路竣工后，两地行程时间将由2小时缩短至1小时20分钟，客...
印尼经济统筹部长艾朗卡·哈达托（Airlangga Hartarto）称，印尼政府已为棕榈油下游产品规划好发展“路线图”，争取在未来能够掌握棕榈油国际市场定价的主导权。艾朗卡表示，为达成这一目标，印尼将进一步提高棕榈油行业的生产力，加快棕榈油在食品、油脂化工品及生物燃料工业领域的应用，推进技术研发、治理能力以及生态体系的建设。印尼是世界上最大的棕榈油生产国，其植物油种植面积占全球的10%，控制着世界55%的棕榈油市场份...
今日发布的一份报告显示，预计至2021年底，东南亚地区的互联网商品交易总额（GMV）将达1740亿美元（约合2480万亿印尼盾），2025年将增长至3600亿美元（约合5131万亿印尼盾），2030年将增长至1万亿美元（约合14253万亿印尼盾）。疫情发生以来，东南亚地区互联网用户已增加6千万人，目前总人数约为4.5亿人。东南亚成为互联网市场发展最快的地区之一，得益于年轻人口规模扩大、城镇化、中产阶级群体壮大以及智能手机普及等影响。其...
金融服务管理局（OJK）指出，截至2021年10月，金融科技（Fintech）对生产部门融资累计达114.76兆印尼盾（约合80.7亿美元），占融资总额43.65%。金融科技是利用科技手段创新传统金融行业所提供的产品和服务，作为贷款方与借款方之间的桥梁，能有效提升金融服务效率并降低运营成本。P2P网络借贷是金融科技的产品之一，能够快速获取新客户，在人工智能技术的支持下对其进行风险评估，为有资金需求的人群提供借贷服务。非银行金融业...
广东外语外贸大学印度尼西亚研究中心 地址：中国广州市白云区白云大道北2号 (白云山校区)科研楼208 邮编：510420
