印尼优化自然资源以促进绿色贸易

1月18日，印尼贸易部贸易政策局局长卡桑（Kasan）在印尼可持续贸易战略论坛上表示，印尼政府正在优化自然资源，以实现绿色贸易和可持续发展。印尼拥有丰富的自然资源，具备发展绿色贸易的潜力。发展绿色贸易能够调节气候并为社会提供经济附加值。其中，对矿产品的下游产业进行优化是政府的承诺之一, 例如用作电动汽车重要原材料的矿产品镍。在全球镍产品出口排名上，印尼从2021年的第8位跃升至2022年的第1位，击败了加拿大、俄罗斯和美国等此前最大的镍产品出口国。卡桑强调，在镍产品上获得的下游成果需扩展到其他初级产品上，以实现绿色贸易和印尼在2024年成为发达国家的梦想。贸易部将为印尼可持续贸易计划发挥政策作用。同时，世界银行驻印尼和东帝汶代表处主任萨图·卡科宁（Satu Kahkonen）表示，印尼在利用贸易实现绿色转型方面取得了良好进展，但需要克服阻碍这一转型的挑战，如竞争力不足、出口需求偏弱以及绿色技术落后。

Kemendag: RI optimalkan sumber daya alam untuk perdagangan hijau

ttps://www.antaranews.com/berita/3921738/kemendag-ri-optimalkan-sumber-daya-alam-untuk-perdagangan-hijau#:~:text=Jakarta%20%28ANTARA%29%20-%20Kepala%20Badan%20Kebijakan%20Perdagangan%20Kementerian,daya%20alam%20untuk%20mengembangkan%20perdagangan%20hijau%20dan%20berkelanjutan.

注：本翻译忠实原文含义，不代表本机构观点。