印尼与韩国签署油气合作谅解备忘录

4月1日，印尼与韩国签署《关于海上装置服务产业合作的谅解备忘录》（MSP）以加强两国在石油和天然气领域的协同发展。印尼经济统筹部长艾尔朗加（Airlangga Hartarto）表示，该备忘录将推动双方在海上装置服务产业方面的合作，包括技术转移、人力资源能力提升，以及油气生产结束后海上平台的拆除与再利用。该协议于2026年4月1日在首尔总统府举行的双边会谈期间，由印尼经济统筹部长艾尔朗加和韩国海洋与渔业部长黄钟宇（Hwang Jongwoo）在两国元首见证下交换。合作内容包括海上装置服务技术发展、油气平台退役拆除及设施再利用。双方还同意加强公共与私营部门之间的沟通协作，提升油气及相关领域的人才能力。艾尔朗加表示，此举将为印尼能源企业和私营部门提供项目参与机会，退役海上平台将改造为液化天然气接收终端及碳捕集与封存设施，并向国内能源行业开放。该备忘录有效期为五年，可经双方同意延长。该备忘录虽不具备法律约束力，但为深化两国能源合作奠定了基础，体现了推动可持续经济发展的承诺，并有助于提升印尼在全球能源产业中的地位。

https://www.antaranews.com/berita/5513141/ri-korsel-sepakati-mou-memperkuat-kerja-sama-di-sektor-migas

注：本翻译忠实原文含义，不代表本机构观点。